영어숙어 idioms

숙어 암기도 불가한데 통문장 암기라니......

◆1%이하는 암기하고, 99%이상은 자연의 원리로 습득해야 한다. 암기하면 안 되는 이유는

과학적 수학적 논리적으로 한 번만 따져 보자.

첫째, 숙어의 수를 생각하라. 몇 개인가? 1억 개를 넘는다.
둘째, 하나의 숙어가 가진 수많은 뜻을 생각하라. 몇 개인가?
암기 그 자체가 불가능이다.

◆0,1,2,3,4,5,... 10개의 수를 가지고 끝없이 많은 숫자를 만든다.

◆도, 래, 미, 파,..... 7개의 계명을 가지고 끝없는 곡조(노래)를 만든다.

◆알파벹이 26 개를 가지고 만들 수 있는 짧고 긴 단어의 수는 100만 개 이상이다.
on, one, no, not, note, ..... / 현재 영어사전에 있는 것만이 아니다. 매일 새로운 단어들이 생성되고 인류 종말이 올 때까지 새로운 단어를 만들고 또 만들어도 더 만들 수 있다. (순열조합의 법칙)

◆그렇다면 단어 1,000 개를 가지고 만들 수 있는 숙어의 수는? ㅡ 1,000만,.. 1억도 넘는다. (순열조합의 법칙)

ㅡ 암기로 해결이 될까?
숙어 암기도 불가한데 통문장 암기는?

◆그렇다면 단어 2,000 개와 숙어 3,000 개 정도만 가지고 만들 수 있는 문장의 수는? -- 10억? 100억, 1,000억.... 100조 1경을 넘는다. (순열조합의 원리).

암기로 해결이 될까? 통문장 1,000개 정도는 죽을 고생으로 암기하겠지....
그럼에도 <통문장 암기>가 대 유행을 일으켰던 적이 있지만 뒤늦게 잘못임을 깨달았을까? 수학의 순열과 조합을 안다면....

이 문제를 단숨에 해결하는 방법은 원소이론, 상황이론, 연결고리학습이론 뿐이다. 상대성(집단)이론, 간소화이론 등이 보조적으로 사용된다.

숙어공부는 따로 하는 것이 아니다. 문법 독해 영작 회화를 하는 과정에서 자신도 모르게 저절로 해결되도록 해야 한다.
그렇게 되는 프로그램이 있어야 한다. 그것이 진정 살아있는, 생명이 넘치는 숙어다. 스스로 숙어를 맘껏 만들 수도 있고, 처음 보는 숙어도 자연스럽게 해독이 된다.

우선 아래 자료를 살펴보면... 필자가 영어를 배우던 시절에, 이 땅에는 온통 단어도 숙어도 문법도 암기 뿐이었다. 지금도 대부분 그러하다.

영어숙어를 해결해 보려고 현재에도 다양한 노력을 쏟고 있지만 대부분 무작정 암기식이나 몇 개의 숙어를 가지고 긴 시간을 낭비하며 파헤치는 방식이다.

암기 하려니 어렵고, 파헤치기를 하려니 시간이 너무 많이 걸린다. 단어 하나만 하여도 그 뜻이 엄청 복잡한데, 단어가 모인 숙어는 더욱 뜻이 복잡하다.

1,000개 정도는 암기하겠지만, 그나마 암기한 숙어는 생명력이 없다. 쉽게 잊어버린다.

◆숙어가 무엇인지 우리말 상식으로 따져본다.

get married   결혼하다
be interested in  ~에 관심가지다
put on       ~를 입다
send for   ~를 데리러 보내다
prepare for   ~를 준비하다
too ~ to ~ 너무 ~해서 ~못한다.
nothing but    오직, 오로지
anything but   절대로 아닌

위와 같이 결혼하다, ~에 관심가지다, ~를 입다, ~를 데리러 보내다, ~를 준비하다, 너무 ~해서 ~못한다........

위 숙어들의 번역은 거의 전부, (일부 제외), 영어를 망치는 엉터리 번역임/ 별도설명, 예문생략.

여러분은 위와 같은 우리말을 숙어라고 합니까? 암기합니까? 국어 선생님이 암기하라 합니까? 절대 암기하지 않습니다. 미국사람들도 마찬가지다.

영어숙어를 암기하는 이유는 무엇인가? 이해가 안 되니까.

이해가 안 되면 생명이 없는 죽은 영어다.

단어를 바로 알고 문법을 바로 알면, 모든 숙어는 저절로 된다.

◆1% 이하는 암기하고, 99% 이상 자연의 원리로 습득해야 한다.

수학의 원리를 이해하는 사람은 정답을 암기할 이유가 없는 것과 같다.

위와 같이 put on 입다. take off 벗다 ㅡ 이렇게 암기하면 안 된다. 고생도 심하지만 영어도 망친다.

put + on = 입다 (put와 on이 만나면 입다)
take + off = 벗다 (take와 off가 만나면 벗다)
남자 + 여자 = 부부 (남자 여자가 만나면 부부)

남자와 여자가 만나면 부부가 되라는 법이 있나요? 애인(연인)도 되고 친구도 되고 남매도 되고 동료도 되고,..... 남남도 되고 원수도 되고,..... 불륜도 되고....

put와 on이 만나면 입다는 뜻이 되란 법이 있나? 입다는 뜻 외에도 수많은 뜻이 있다.
take off가 벗다가 되라는 법이 있나? 벗다는 뜻 외에도 수많은 뜻이 있다.

put, take, on,.... 단어 하나의 뜻만 해도 매우 복잡한데, 단어와 단어가 결합하면 더욱 복잡해진다.

하나의 숙어는 뜻이 무수히 많다. 여기 적힌 것이 전부가 아니다. 단어 하나에도 수많은 뜻이 있는데.... 그런 단어가 모인 것이 숙어라면..... 이 문제를 해결하는 근본 대책은.... 원소이론, 상대성(집단)이론.... 연결고리학습이론,... 영어의 맥....

번개 영문법, 영어의 맥 잡기 / 이런 프로그램 속에 다 포함되어 있다. 한국 아이들도 미국 아이들도 숙어 암기 안해도 저절로 아는 방법은 무엇일까?

연결고리 학습으로 영어의 맥을 자연스럽게 잡기... 그리고 본토영어(native English)에도 상당한 숙어 해결책이 있다.

(영어의 동맥에서 연결고리와 함께 숙어공부 본격화.)

영어공부를 힘들게 하고 싫어하게 하는 것이 숙어.

숙어는 셀 수 없이 많다.
숙어 하나에 수십 가지의 다른 뜻이 있다.
단순 암기로는 평생 해결하지 못한다.

숙어의 뜻은 상황에 따라서 무수히 변하는 것..... 상황이론.

<참고> 위 come down with를 숙어라고 말하는 자체가 한심하다고 생각하지 않습니까? 외우라고 하는 숙어들의 99%는 모두 이렇습니다. 재래영문법의 잘못된 95% 때문이기도 합니다.

이런 방식으로 외우지 마세요. 연결고리학습법과 영어의 맥에 확실한 해결책이 있다.

공무원시험 준비생들을 표적으로 광고.....
숙어는 직업별로 따로 있는 게 아닌데.....

'take'숙어 완벽정리라고?.... take 하나에 관련된 숙어가 매우 많다는 뜻... 그 중에서도 공무원시험과 관련이 있는 take 숙어만 골라서 정리하는 정도라면.... take 뿐만이 아니고 모든 단어가 그러하다. 암기로 해결될까?

제발 이런 방식으로 문법도 숙어도 외우지 마세요.

사람 + 바지 = 남자
사람 + 치마 = 여자

남자 + 여자 = 부부, 연인, 남매, 동료, 남남,... 라는 공식을 외우는 것과 같다. 수많은 전화번호를 암기하려는 것과 같다.

암기하라. 다만 1% 이하만 암기하라. 무작정 암기하지 말고, 알아야 할 것을 알고 암기하라. 작은 노력으로 하나를 암기해도 수십 수백 가지가 저절로 함께 암기(창조)되는 방법으로 암기하라. 원소이론, 연결고리학습이론 등이 학습프로그램에 적용되어야 한다.

수많은 영어숙어와 문장
연결고리학습법과 영어의 맥에 확실한 해결책이 있다. 올바른 문법실력이 우선이다. 그러나 엉터리 암기식 문법으로는 절대 안 된다.

p: abc33.kr/ idioms/ ftp: same